Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Grecki - Животът е един миг между едно вдишване и едно...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiGrecki

Kategoria Myśli

Tytuł
Животът е един миг между едно вдишване и едно...
Tekst
Wprowadzone przez suzanna_1
Język źródłowy: Bułgarski

Животът е един миг между едно вдишване и едно издишване.Изживей достойно мига!

Tytuł
Η ζωή είναι μια στιγμή ...
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez galka
Język docelowy: Grecki

Η ζωή είναι μια στιγμή μεταξύ μιας εισπνοής και μιας εκπνοής. Ζήσε αυτήν τη στιγμή με αξιοπρέπεια!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Mideia - 4 Lipiec 2009 20:07





Ostatni Post

Autor
Post

29 Czerwiec 2009 00:07

Trismegistus
Liczba postów: 41
"ανάμεσα σε" και πάλι! Ή "μεταξύ μιας εισπνοής και μιας εκπνοής".
:-)

29 Czerwiec 2009 19:26

galka
Liczba postów: 567
Και τα δυο είναι καλά. Πως και δεν το σκέφτηκα...