בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - בולגרית-יוונית - Животът е един миг между едно вдишване и едно...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מחשבות
שם
Животът е един миг между едно вдишване и едно...
טקסט
נשלח על ידי
suzanna_1
שפת המקור: בולגרית
Животът е един миг между едно вдишване и едно издишване.Изживей доÑтойно мига!
שם
Η ζωή είναι μια στιγμή ...
תרגום
יוונית
תורגם על ידי
galka
שפת המטרה: יוונית
Η ζωή είναι μια στιγμή Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î¹Î±Ï‚ εισπνοής και μιας εκπνοής. Ζήσε αυτήν τη στιγμή με αξιοπÏÎπεια!
אושר לאחרונה ע"י
Mideia
- 4 יולי 2009 20:07
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
29 יוני 2009 00:07
Trismegistus
מספר הודעות: 41
"ανάμεσα σε" και πάλι! Ή "Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï Î¼Î¹Î±Ï‚ εισπνοής και μιας εκπνοής".
:-)
29 יוני 2009 19:26
galka
מספר הודעות: 567
Και τα δυο είναι καλά. Πως και δεν το σκÎφτηκα...