Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Serbski - je bent een hele lieve meid en het is ergens maar...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiSerbskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
je bent een hele lieve meid en het is ergens maar...
Tekst
Wprowadzone przez Time4SharpExit
Język źródłowy: Holenderski

je bent een hele lieve meid en het is ergens maar goed dat je ver weg woont

Tytuł
Ti si jako mila devojka...
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Serbski

Ti si jako mila devojka i donekle je dobro to što živiš daleko.
Uwagi na temat tłumaczenia
mila - draga
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 6 Styczeń 2010 18:17