Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Islandski - Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo. Tekst Wprowadzone przez maiaramedeiros Język źródłowy: Portugalski brazylijski Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo. Uwagi na temat tłumaczenia Original: Mesmo sem nunca ter te tocado me pertencia bem lá no fundo. A palavra fundo se refere ao fundo do coração.

Tytuł Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni. Tłumaczenie Islandski Tłumaczone przez Anna_Louise Język docelowy: Islandski Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Bamsa - 28 Listopad 2010 02:19