Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Islandês - Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsIslandês

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

Título
Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Texto
Enviado por maiaramedeiros
Idioma de origem: Português brasileiro

Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Notas sobre a tradução
Original: Mesmo sem nunca ter te tocado me pertencia bem lá no fundo.

A palavra fundo se refere ao fundo do coração.

Título
Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.
Tradução
Islandês

Traduzido por Anna_Louise
Idioma alvo: Islandês

Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.
Último validado ou editado por Bamsa - 28 Novembro 2010 02:19