Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Исландский - Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийИсландский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Статус
Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Tекст
Добавлено maiaramedeiros
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Комментарии для переводчика
Original: Mesmo sem nunca ter te tocado me pertencia bem lá no fundo.

A palavra fundo se refere ao fundo do coração.

Статус
Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.
Перевод
Исландский

Перевод сделан Anna_Louise
Язык, на который нужно перевести: Исландский

Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.
Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa - 28 Ноябрь 2010 02:19