Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Islandès - Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsIslandès

Categoria Vida quotidiana - Amor / Amistat

Títol
Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Text
Enviat per maiaramedeiros
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Mesmo sem nunca ter te tocado, pertencias-me bem lá no fundo.
Notes sobre la traducció
Original: Mesmo sem nunca ter te tocado me pertencia bem lá no fundo.

A palavra fundo se refere ao fundo do coração.

Títol
Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.
Traducció
Islandès

Traduït per Anna_Louise
Idioma destí: Islandès

Jafnvel þó ég hefði aldrei snert þig, þá tilheyrðir þú mér innst inni.
Darrera validació o edició per Bamsa - 28 Novembre 2010 02:19