Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Francuski - Fransizcasi mukkemmel birinin cevirmesi gerekli :)

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Fransizcasi mukkemmel birinin cevirmesi gerekli :)
Tekst
Wprowadzone przez cozden
Język źródłowy: Turecki

çok büyüdüm sensizken,çok ders aldim.Seni çok mutlu edeceğim çok..Seni seviyorum..
Uwagi na temat tłumaczenia
Fransicaya cevrilmesini istiyorum

Tytuł
J'ai
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Bilge Ertan
Język docelowy: Francuski

J'ai beaucoup grandi pendant ton absence, j'ai beaucoup appris. Je vais te rendre très, très heureux... Je t'aime...
Uwagi na temat tłumaczenia
"heureux" ou bien "heureuse"
--
Fransızcam mükemmel değil ama idare et artık :)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 2 Listopad 2011 23:49