Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Französisch - Fransizcasi mukkemmel birinin cevirmesi gerekli :)

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösisch

Kategorie Freies Schreiben - Liebe / Freundschaft

Titel
Fransizcasi mukkemmel birinin cevirmesi gerekli :)
Text
Übermittelt von cozden
Herkunftssprache: Türkisch

çok büyüdüm sensizken,çok ders aldim.Seni çok mutlu edeceğim çok..Seni seviyorum..
Bemerkungen zur Übersetzung
Fransicaya cevrilmesini istiyorum

Titel
J'ai
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Bilge Ertan
Zielsprache: Französisch

J'ai beaucoup grandi pendant ton absence, j'ai beaucoup appris. Je vais te rendre très, très heureux... Je t'aime...
Bemerkungen zur Übersetzung
"heureux" ou bien "heureuse"
--
Fransızcam mükemmel değil ama idare et artık :)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 2 November 2011 23:49