Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Inglês - Je vous adresse mes meileurs voeux pour...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Inglês

Categoria Carta / Email - Vida diária

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Je vous adresse mes meileurs voeux pour...
Texto Enviado por sylvian	Língua de origem: Francês Je vous adresse mes meileurs voeux pour 2010.J'espÃ¨re que vous avez passÃ© de bonnes fÃªtes .Nous sommes dÃ©ja le 20 Janvier , j' ai Ã©tÃ© trÃ¨s occupÃ© et les 2 prochaines smaines seront identiques. Je vais passer quelques jours a Paris.Peut Ãªtre qu'aprÃ¨s cette pÃ©riode si vous le pouvez et le souhaitez nous pourons nous rencontrer ? cordialement
Notas sobre a tradução	Anglais britannique

Título	I send you my best wishes for...
Tradução Inglês Traduzido por lucii33	Língua alvo: Inglês I send you my best wishes for 2010. I hope you have spent a good time during the holidays. It is January 20th already, I've been very busy and the next couple of weeks will be the same. I'm going to spent some days in Paris. Maybe after that period, if you can and wish, we could meet? Cordially.

Última validação ou edição por lilian canale

- 29 Janeiro 2010 12:49