Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Inglés - Je vous adresse mes meileurs voeux pour...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Inglés

Categoría Carta / Email - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Je vous adresse mes meileurs voeux pour...
Texto Propuesto por sylvian	Idioma de origen: Francés Je vous adresse mes meileurs voeux pour 2010.J'espÃ¨re que vous avez passÃ© de bonnes fÃªtes .Nous sommes dÃ©ja le 20 Janvier , j' ai Ã©tÃ© trÃ¨s occupÃ© et les 2 prochaines smaines seront identiques. Je vais passer quelques jours a Paris.Peut Ãªtre qu'aprÃ¨s cette pÃ©riode si vous le pouvez et le souhaitez nous pourons nous rencontrer ? cordialement
Nota acerca de la traducción	Anglais britannique

Título	I send you my best wishes for...
Traducción Inglés Traducido por lucii33	Idioma de destino: Inglés I send you my best wishes for 2010. I hope you have spent a good time during the holidays. It is January 20th already, I've been very busy and the next couple of weeks will be the same. I'm going to spent some days in Paris. Maybe after that period, if you can and wish, we could meet? Cordially.

Última validación o corrección por lilian canale

- 29 Enero 2010 12:49