Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Französisch-Englisch - Je vous adresse mes meileurs voeux pour...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Französisch

Englisch

Kategorie Brief / Email - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Je vous adresse mes meileurs voeux pour...
Text Übermittelt von sylvian	Herkunftssprache: Französisch Je vous adresse mes meileurs voeux pour 2010.J'espÃ¨re que vous avez passÃ© de bonnes fÃªtes .Nous sommes dÃ©ja le 20 Janvier , j' ai Ã©tÃ© trÃ¨s occupÃ© et les 2 prochaines smaines seront identiques. Je vais passer quelques jours a Paris.Peut Ãªtre qu'aprÃ¨s cette pÃ©riode si vous le pouvez et le souhaitez nous pourons nous rencontrer ? cordialement
Bemerkungen zur Übersetzung	Anglais britannique

Titel	I send you my best wishes for...
Übersetzung Englisch Übersetzt von lucii33	Zielsprache: Englisch I send you my best wishes for 2010. I hope you have spent a good time during the holidays. It is January 20th already, I've been very busy and the next couple of weeks will be the same. I'm going to spent some days in Paris. Maybe after that period, if you can and wish, we could meet? Cordially.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 29 Januar 2010 12:49