Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Polonês - C'est ma photo, mais je te demandais les photos.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsPolonês

Categoria Explanações - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
Texto
Enviado por talina
Idioma de origem: Francês

C'est ma photo, mais je te demandais les photos.
Notas sobre a tradução
I edited "cette ma photo" with "c'est ma photo"
(12/21/francky)

Título
To moje zdjęcie, ale prosiłem Cię o zdjęcia.
Tradução
Polonês

Traduzido por bonta
Idioma alvo: Polonês

To moje zdjęcie, ale prosiłem Cię o zdjęcia.
Notas sobre a tradução
Vous m'accorderez que le francais n'est pas bien clair, j'en ai donc conserve la confusion ;)
Último validado ou editado por bonta - 6 Janeiro 2008 09:42