Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Búlgaro-Alemão - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð±Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ð¾v Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¸...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Búlgaro

Alemão

Categoria Frase

Título	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð±Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ð¾v Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¸...
Texto Enviado por sjuto	Idioma de origem: Búlgaro Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ, Ð±Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¸Ð·Ñ€. Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº.
Notas sobre a tradução	Ð¸Ð¼Ð° Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð½Ð° Ð³Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð°

Título	Hallo, wÃ¼rden Sie mir diesen Satz Ã¼bersetzen?
Tradução Alemão Traduzido por drakova	Idioma alvo: Alemão Hallo, wÃ¼rden Sie mir diesen Satz Ã¼bersetzen? Mein Bruder hat mir bei der Ãœbersetzung ins Deutsche geholfen.

Último validado ou editado por iamfromaustria - 28 Janeiro 2008 14:13

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		27 Janeiro 2008 13:13
	iamfromaustria Número de Mensagens: 1335	Hallo, wÃ¼rden Sie mir diesen Satz Ã¼bersetzen? Mein Bruder hat mir fÃ¼r die Ãœbersetzung auf Deutsch geholfen. Also ich wÃ¼rde "Mein Bruder hat mir bei der Ãœbersetzung ins Deutsche geholfen" sagen. =)
		27 Janeiro 2008 15:14
	drakova Número de Mensagens: 82	Einverstanden. Hab wortwÃ¶rtlich Ã¼bersetzt.
		27 Janeiro 2008 16:26
	iamfromaustria Número de Mensagens: 1335	Oh, na das ist nie gut.
		27 Janeiro 2008 17:55
	drakova Número de Mensagens: 82	Schon korrigiert. Danke und schÃ¶nen Abend.