Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bulgarian-जर्मन - Здравейте, бихте ли превели тоv Братми ми...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bulgarianजर्मन

Category Sentence

शीर्षक
Здравейте, бихте ли превели тоv Братми ми...
हरफ
sjutoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian

Здравейте, бихте ли превели това изр.

Братми ми помогна за превода на немски език.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
има залог на глагола

शीर्षक
Hallo, würden Sie mir diesen Satz übersetzen?
अनुबाद
जर्मन

drakovaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Hallo, würden Sie mir diesen Satz übersetzen?
Mein Bruder hat mir bei der Ãœbersetzung ins Deutsche geholfen.
Validated by iamfromaustria - 2008年 जनवरी 28日 14:13





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जनवरी 27日 13:13

iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
Hallo, würden Sie mir diesen Satz übersetzen?
Mein Bruder hat mir für die Übersetzung auf Deutsch geholfen.

Also ich würde "Mein Bruder hat mir bei der Übersetzung ins Deutsche geholfen" sagen. =)

2008年 जनवरी 27日 15:14

drakova
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 82
Einverstanden. Hab wortwörtlich übersetzt.

2008年 जनवरी 27日 16:26

iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
Oh, na das ist nie gut.

2008年 जनवरी 27日 17:55

drakova
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 82
Schon korrigiert. Danke und schönen Abend.