Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sueco-Alemão - Under tiden gÃ¶r sitt stÃ¶rsta misstag och mÃ¥ste...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sueco

Alemão

Título	Under tiden gÃ¶r sitt stÃ¶rsta misstag och mÃ¥ste...
Texto Enviado por LisaEnFlikka	Idioma de origem: Sueco Under tiden gÃ¶r Pippin sitt stÃ¶rsta misstag och mÃ¥ste fÃ¶lja med Gandalf till Minas Thrith fÃ¶r att varna hÃ¤rskaren Ã¶ver Gondor. Orcher och onda mÃ¤nniskor beger sig mot Minas Thirith i krig och Gondor gÃ¶r allt fÃ¶r att samla armÃ©er till sitt fÃ¶rsvar. Nu utbryter ett krig stÃ¶rre Ã¤n nÃ¥gonsin
Notas sobre a tradução	Pippin, Gandalf, Gondor, Minas Thirith och orcher Ã¤r namn och det behÃ¶ver inte Ã¶versÃ¤ttas!

Título	Inzwischen macht Pippin seinen grÃ¶ÃŸten Fehler und muss ...
Tradução Alemão Traduzido por tysktolk.eu	Idioma alvo: Alemão Inzwischen macht Pippin seinen grÃ¶ÃŸten Fehler und muss Gandalf nach Minas Thrith folgen, um den Herrscher von Gondor zu warnen. Orks und bÃ¶se Menschen ziehen gegen Minas Thirith in den Krieg und Gondor tut alles, um Armeen zu seiner Verteidigung zu sammeln. Jetzt bricht ein Krieg aus, grÃ¶ÃŸer als je zuvor.

Último validado ou editado por Rumo - 13 Fevereiro 2008 15:23

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		22 Janeiro 2008 21:42
	Bhatarsaigh Número de Mensagens: 253	"Herrscher Ã¼ber Gondor" oder "Herrscher von Gondor", nicht "vor". Orcher = Orks