Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-ألماني - Under tiden gör sitt största misstag och mÃ¥ste...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديألماني

عنوان
Under tiden gör sitt största misstag och måste...
نص
إقترحت من طرف LisaEnFlikka
لغة مصدر: سويدي

Under tiden gör Pippin sitt största misstag och måste följa med Gandalf till Minas Thrith för att varna härskaren över Gondor.
Orcher och onda människor beger sig mot Minas Thirith i krig och Gondor gör allt för att samla arméer till sitt försvar.
Nu utbryter ett krig större än någonsin
ملاحظات حول الترجمة
Pippin, Gandalf, Gondor, Minas Thirith och orcher är namn och det behöver inte översättas!

عنوان
Inzwischen macht Pippin seinen größten Fehler und muss ...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف tysktolk.eu
لغة الهدف: ألماني

Inzwischen macht Pippin seinen größten Fehler und muss Gandalf nach Minas Thrith folgen, um den Herrscher von Gondor zu warnen.
Orks und böse Menschen ziehen gegen Minas Thirith in den Krieg und Gondor tut alles, um Armeen zu seiner Verteidigung zu sammeln.
Jetzt bricht ein Krieg aus, größer als je zuvor.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 13 شباط 2008 15:23





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 كانون الثاني 2008 21:42

Bhatarsaigh
عدد الرسائل: 253
"Herrscher über Gondor" oder "Herrscher von Gondor", nicht "vor".

Orcher = Orks