Tradução - Português brasileiro-Latim - Nossa Senhora do Carmo rogai por nós!Estado atual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :  
Categoria Carta / Email - Amor / Amizade  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! | | Idioma de origem: Português brasileiro
Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! |
|
| Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | Idioma alvo: Latim
Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | A tradução literal de "Nossa Senhora do Carmo, rogai por nós" é "Carmeli Domina (Nostra), ora pro nobis". Porém, a invocação tradicional em latim usada pelos devotos é "Regina Decor Carmeli", que quer dizer "Rainha do Esplendor do Carmelo" |
|
Último validado ou editado por Cammello - 20 Julho 2008 11:16
| 
traduções favoritas
