Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Nossa Senhora do Carmo rogai por nós!Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! | | Idioma orígen: Portuguès brasiler
Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! |
|
| Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | Idioma destí: Llatí
Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | A tradução literal de "Nossa Senhora do Carmo, rogai por nós" é "Carmeli Domina (Nostra), ora pro nobis". Porém, a invocação tradicional em latim usada pelos devotos é "Regina Decor Carmeli", que quer dizer "Rainha do Esplendor do Carmelo" |
|
Darrera validació o edició per Cammello - 20 Juliol 2008 11:16
| 
Traduccions favorites
