Traducción - Portugués brasileño-Latín - Nossa Senhora do Carmo rogai por nós!Estado actual Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:  
Categoría Carta / Email - Amore / Amistad  Esta petición de traducción es "sólo el significado" | Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! | | Idioma de origen: Portugués brasileño
Nossa Senhora do Carmo rogai por nós! |
|
| Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | | Idioma de destino: Latín
Regina Decor Carmeli, ora pro nobis! | Nota acerca de la traducción | A tradução literal de "Nossa Senhora do Carmo, rogai por nós" é "Carmeli Domina (Nostra), ora pro nobis". Porém, a invocação tradicional em latim usada pelos devotos é "Regina Decor Carmeli", que quer dizer "Rainha do Esplendor do Carmelo" |
|
Última validación o corrección por Cammello - 20 Julio 2008 11:16
| 
Traducciones favoritas
