Tradução - Holandês-Espanhol - Ik Jaw Van Je

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ik Jaw Van Je
Texto Enviado por erfiguera	Idioma de origem: Holandês Ik Jaw Van Je
Notas sobre a tradução	'Admin's Remark. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	Te amo
Tradução Espanhol Traduzido por Eastmountain	Idioma alvo: Espanhol Te amo
Notas sobre a tradução	The Dutch there is mispelled. "Jaw" isn't a proper word, it's supposed to be "hou" which makes the original phrase: Ik hou van je Which means "I love you", or in Spanish "Te amo".

Último validado ou editado por Isildur__ - 28 Março 2009 15:42