Превод - Холандски-Испански - Ik Jaw Van Je

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Ik Jaw Van Je
Текст Предоставено от erfiguera	Език, от който се превежда: Холандски Ik Jaw Van Je
Забележки за превода	'Admin's Remark. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие	Te amo
Превод Испански Преведено от Eastmountain	Желан език: Испански Te amo
Забележки за превода	The Dutch there is mispelled. "Jaw" isn't a proper word, it's supposed to be "hou" which makes the original phrase: Ik hou van je Which means "I love you", or in Spanish "Te amo".

За последен път се одобри от Isildur__ - 28 Март 2009 15:42