Traduzione - Olandese-Spagnolo - Ik Jaw Van Je

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ik Jaw Van Je
Testo Aggiunto da erfiguera	Lingua originale: Olandese Ik Jaw Van Je
Note sulla traduzione	'Admin's Remark. This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	Te amo
Traduzione Spagnolo Tradotto da Eastmountain	Lingua di destinazione: Spagnolo Te amo
Note sulla traduzione	The Dutch there is mispelled. "Jaw" isn't a proper word, it's supposed to be "hou" which makes the original phrase: Ik hou van je Which means "I love you", or in Spanish "Te amo".

Ultima convalida o modifica di Isildur__ - 28 Marzo 2009 15:42