Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Português brasileiro - Sim, e tu? Conheces a ti mesmo?"
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
Sim, e tu? Conheces a ti mesmo?"
Texto a ser traduzido
Enviado por
sarah1
Idioma de origem: Português brasileiro
Sim, e tu? Conheces a ti mesmo?"
Último editado por
sarah1
- 13 Agosto 2009 23:00
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
13 Agosto 2009 21:12
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
sarah1,
Esta frase não faz sentido
Poderia explicá-la?
13 Agosto 2009 21:58
sarah1
Número de Mensagens: 3
sim!
um amigo escreveu:
nosce te ispum!
e eu quero responder!
sim,e tu conhece-te?
13 Agosto 2009 22:03
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hum...então acho que o que você quer dizer é:
"Sim, e tu? Conheces a ti mesmo?"
13 Agosto 2009 22:11
sarah1
Número de Mensagens: 3
pode ser!
13 Agosto 2009 22:50
sarah1
Número de Mensagens: 3
e então ja tens a tradução?
hehehehe
13 Agosto 2009 22:52
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
<Bridge>
"Yes, what about you? Do you know yourself?"
Aneta?
CC:
Aneta B.
16 Agosto 2009 23:44
Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
Done!
Thank you, Lilly!