Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Romeno-Português brasileiro - Nadia 16 maart 2007

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Romeno

Inglês

Holandês

Português brasileiro

Título	Nadia 16 maart 2007
Texto Enviado por kapota	Idioma de origem: Romeno Te iubesc, te doresc, niciodatÄƒ nu am sÄƒ te pÄƒrÄƒsesc!! PA, NADIA !X X X X X

Título	Nadia 16 de MarÃ§o de 2007
Tradução Português brasileiro Traduzido por kapota	Idioma alvo: Português brasileiro Te amo, te quero, nunca vou deixar vocÃª!! Tchau Nadia X X X X X
Notas sobre a tradução	A traduÃ§Ã£o do inglÃªs para o portuguÃªs fica: "Eu te amo, eu quero vocÃª, eu nunca vou deixar vocÃª!! Tchau-tchau Nadia XXXXX".

Último validado ou editado por cucumis

- 3 Abril 2007 21:35

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		3 Abril 2007 21:30
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	It's correct. I see no reason for rejection.