Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rumana-Brazil-portugala - Nadia 16 maart 2007

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rumana

Angla

Nederlanda

Brazil-portugala

Titolo	Nadia 16 maart 2007
Teksto Submetigx per kapota	Font-lingvo: Rumana Te iubesc, te doresc, niciodatÄƒ nu am sÄƒ te pÄƒrÄƒsesc!! PA, NADIA !X X X X X

Titolo	Nadia 16 de MarÃ§o de 2007
Traduko Brazil-portugala Tradukita per kapota	Cel-lingvo: Brazil-portugala Te amo, te quero, nunca vou deixar vocÃª!! Tchau Nadia X X X X X
Rimarkoj pri la traduko	A traduÃ§Ã£o do inglÃªs para o portuguÃªs fica: "Eu te amo, eu quero vocÃª, eu nunca vou deixar vocÃª!! Tchau-tchau Nadia XXXXX".

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 3 Aprilo 2007 21:35

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Aprilo 2007 21:30
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	It's correct. I see no reason for rejection.