Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Portugheză braziliană - Nadia 16 maart 2007

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăOlandezăPortugheză braziliană

Titlu
Nadia 16 maart 2007
Text
Înscris de kapota
Limba sursă: Română

Te iubesc, te doresc, niciodată nu am să te părăsesc!! PA, NADIA !X X X X X

Titlu
Nadia 16 de Março de 2007
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de kapota
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Te amo, te quero, nunca vou deixar você!! Tchau Nadia X X X X X
Observaţii despre traducere
A tradução do inglês para o português fica: "Eu te amo, eu quero você, eu nunca vou deixar você!! Tchau-tchau Nadia XXXXX".
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 3 Aprilie 2007 21:35





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Aprilie 2007 21:30

casper tavernello
Numărul mesajelor scrise: 5057
It's correct. I see no reason for rejection.