Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Rumänisch-Brasilianisches Portugiesisch - Nadia 16 maart 2007

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Englisch

Niederländisch

Brasilianisches Portugiesisch

Titel	Nadia 16 maart 2007
Text Übermittelt von kapota	Herkunftssprache: Rumänisch Te iubesc, te doresc, niciodatÄƒ nu am sÄƒ te pÄƒrÄƒsesc!! PA, NADIA !X X X X X

Titel	Nadia 16 de MarÃ§o de 2007
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von kapota	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Te amo, te quero, nunca vou deixar vocÃª!! Tchau Nadia X X X X X
Bemerkungen zur Übersetzung	A traduÃ§Ã£o do inglÃªs para o portuguÃªs fica: "Eu te amo, eu quero vocÃª, eu nunca vou deixar vocÃª!! Tchau-tchau Nadia XXXXX".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis

- 3 April 2007 21:35

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 April 2007 21:30
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	It's correct. I see no reason for rejection.