Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Hindi-Português brasileiro - OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HindiPortuguês brasileiro

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...
Texto
Enviado por buck
Idioma de origem: Hindi

namaste


Om namah shivaia shiva shiva shiva om!
Namo namah om!!

Título
me curvo
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por casper tavernello
Idioma alvo: Português brasileiro

me curvo diante de ti

om eu saúdo shiva shiva shiva om!
saúdo respeitosamente om!!
Notas sobre a tradução
Tradução literal de namastê - me curvo diante de ti
'om' não se traduz
Último validado ou editado por casper tavernello - 28 Julho 2007 19:13