Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Хинди-Португалски Бразилски - OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ХиндиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...
Текст
Предоставено от buck
Език, от който се превежда: Хинди

namaste


Om namah shivaia shiva shiva shiva om!
Namo namah om!!

Заглавие
me curvo
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от casper tavernello
Желан език: Португалски Бразилски

me curvo diante de ti

om eu saúdo shiva shiva shiva om!
saúdo respeitosamente om!!
Забележки за превода
Tradução literal de namastê - me curvo diante de ti
'om' não se traduz
За последен път се одобри от casper tavernello - 28 Юли 2007 19:13