Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 힌디어-브라질 포르투갈어 - OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 힌디어브라질 포르투갈어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...
본문
buck에 의해서 게시됨
원문 언어: 힌디어

namaste


Om namah shivaia shiva shiva shiva om!
Namo namah om!!

제목
me curvo
번역
브라질 포르투갈어

casper tavernello에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

me curvo diante de ti

om eu saúdo shiva shiva shiva om!
saúdo respeitosamente om!!
이 번역물에 관한 주의사항
Tradução literal de namastê - me curvo diante de ti
'om' não se traduz
casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 28일 19:13