Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Hindi-Portuguès brasiler - OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: HindiPortuguès brasiler

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...
Text
Enviat per buck
Idioma orígen: Hindi

namaste


Om namah shivaia shiva shiva shiva om!
Namo namah om!!

Títol
me curvo
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per casper tavernello
Idioma destí: Portuguès brasiler

me curvo diante de ti

om eu saúdo shiva shiva shiva om!
saúdo respeitosamente om!!
Notes sobre la traducció
Tradução literal de namastê - me curvo diante de ti
'om' não se traduz
Darrera validació o edició per casper tavernello - 28 Juliol 2007 19:13