Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Гінді-Португальська (Бразилія) - OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГіндіПортугальська (Бразилія)

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...
Текст
Публікацію зроблено buck
Мова оригіналу: Гінді

namaste


Om namah shivaia shiva shiva shiva om!
Namo namah om!!

Заголовок
me curvo
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено casper tavernello
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

me curvo diante de ti

om eu saúdo shiva shiva shiva om!
saúdo respeitosamente om!!
Пояснення стосовно перекладу
Tradução literal de namastê - me curvo diante de ti
'om' não se traduz
Затверджено casper tavernello - 28 Липня 2007 19:13