ترجمه - هندی-پرتغالی برزیل - OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه جمله  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | OM NAMAH SHIVAIA Om namah shivaia shiva... | متن
 buck پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: هندی
namaste
Om namah shivaia shiva shiva shiva om!
Namo namah om!!
|
|
| | | زبان مقصد: پرتغالی برزیل
me curvo diante de ti
om eu saúdo shiva shiva shiva om!
saúdo respeitosamente om!! | | Tradução literal de namastê - me curvo diante de ti
'om' não se traduz |
|
| 
ترجمه های مطلوب
