Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Italiano - Qu'est-ce que j'ai fait pour t'avoir prÃ¨s de moi?...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Italiano

Título	Qu'est-ce que j'ai fait pour t'avoir prÃ¨s de moi?...
Texto Enviado por luciole10	Idioma de origem: Francês Qu'est-ce que j'ai fait pour t'avoir prÃ¨s de moi? pour que tu sois si gentil ? pour que tu tiennes Ã moi? si seulement je le savais ... excuse-moi pour tout . Tu m'apportes tellement de bonnes choses .. j'aimerais en faire autant . Merci beaucoup .

Título	che cosa ho fatto per averti accanto a me?...
Tradução Italiano Traduzido por Nadia	Idioma alvo: Italiano che cosa ho fatto per averti accanto a me? perchÃ¨ sei cosÃ¬ gentile? perchÃ¨ tieni a me? se solamente lo sapessi ... scusami per tutto. tu mi porti delle cose talmente belle .. vorrei farne altrettante. grazie mille.

Último validado ou editado por Ricciodimare - 24 Agosto 2007 08:36