Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - Hello!I became a real worker. I am ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Croat

Anglès

Portuguès brasiler

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Hello!I became a real worker. I am ...
Text Enviat per patynata	Idioma orígen: Anglès Traduït per feroz Hello! I became a real worker. I am all black, from top to bottom. Only bullshits every day. How about you?
Notes sobre la traducció	Hrvatski je napisan jezikom ulice, prostaÄki.

Títol	OlÃ¡! Tornei-me um trabalhador de verdade
Traducció Portuguès brasiler Traduït per goncin	Idioma destí: Portuguès brasiler OlÃ¡! Tornei-me um trabalhador de verdade. Estou todo preto, da cabeÃ§a aos pÃ©s. SÃ³ coisas sem importÃ¢ncia todo dia. E vocÃª?

Darrera validació o edició per goncin - 17 Febrer 2009 17:58

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		16 Febrer 2009 15:30
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	besteiras? bobagens?
		16 Febrer 2009 15:31
	goncin Nombre de missatges: 3706	Ã‰, eu nÃ£o queria usar nenhuma das duas (para nÃ£o dar duplo sentido).
		16 Febrer 2009 15:39
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	duplo sentido? como assim?
		16 Febrer 2009 16:33
	goncin Nombre de missatges: 3706	MalÃcia.