Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - gonlunu gun edeni sevmez sevda ister hep onu...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Búlgar

Anglès

Títol	gonlunu gun edeni sevmez sevda ister hep onu...
Text Enviat per Lyuboslava	Idioma orígen: Turc GÃ¶nlÃ¼nÃ¼ gÃ¼n edeni sevmez sevda ister hep onu Ã¼zeni.....
Notes sobre la traducció	edited diacritics

Títol	Love isn't fond of the one who warms ...
Traducció Anglès Traduït per cheesecake	Idioma destí: Anglès Love isn't fond of the one who warms the cockles of his heart but he always wants the one who saddens it.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 14 Juliol 2009 10:34

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		12 Juliol 2009 23:04
	merdogan Nombre de missatges: 3769	The love dosen't a love the one who warms the cockles of its heart but it always wants the one who saddens it.
		13 Juliol 2009 14:43
	tarantula9812739 Nombre de missatges: 13	Love doesn't love who realize the worth of it, wants always who saddens it... Daha anlamlÄ± ve akÄ±cÄ± olur gibi geldi