Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - gonlunu gun edeni sevmez sevda ister hep onu...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

بلغاري

انجليزي

عنوان	gonlunu gun edeni sevmez sevda ister hep onu...
نص إقترحت من طرف Lyuboslava	لغة مصدر: تركي GÃ¶nlÃ¼nÃ¼ gÃ¼n edeni sevmez sevda ister hep onu Ã¼zeni.....
ملاحظات حول الترجمة	edited diacritics

عنوان	Love isn't fond of the one who warms ...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف cheesecake	لغة الهدف: انجليزي Love isn't fond of the one who warms the cockles of his heart but he always wants the one who saddens it.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 14 تموز 2009 10:34

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 تموز 2009 23:04
	merdogan عدد الرسائل: 3769	The love dosen't a love the one who warms the cockles of its heart but it always wants the one who saddens it.
		13 تموز 2009 14:43
	tarantula9812739 عدد الرسائل: 13	Love doesn't love who realize the worth of it, wants always who saddens it... Daha anlamlÄ± ve akÄ±cÄ± olur gibi geldi