Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - gonlunu gun edeni sevmez sevda ister hep onu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Bulgarų

Anglų

Pavadinimas	gonlunu gun edeni sevmez sevda ister hep onu...
Tekstas Pateikta Lyuboslava	Originalo kalba: Turkų GÃ¶nlÃ¼nÃ¼ gÃ¼n edeni sevmez sevda ister hep onu Ã¼zeni.....
Pastabos apie vertimą	edited diacritics

Pavadinimas	Love isn't fond of the one who warms ...
Vertimas Anglų Išvertė cheesecake	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Love isn't fond of the one who warms the cockles of his heart but he always wants the one who saddens it.

Validated by lilian canale

- 14 liepa 2009 10:34

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 liepa 2009 23:04
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	The love dosen't a love the one who warms the cockles of its heart but it always wants the one who saddens it.
		13 liepa 2009 14:43
	tarantula9812739 Žinučių kiekis: 13	Love doesn't love who realize the worth of it, wants always who saddens it... Daha anlamlÄ± ve akÄ±cÄ± olur gibi geldi