Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Portuguès - MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès

Portuguès

Italià

Llatí

Grec

Categoria Escriptura lliure

Títol	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...
Text a traduir Enviat per ana cati	Idioma orígen: Portuguès MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
Notes sobre la traducció	Estas pequenas frases Ã© para uma tatuagem, traduÃ§ao no femenino.

Darrera edició per Francky5591

- 28 Abril 2011 13:15

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		27 Abril 2011 16:17
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	OlÃ¡ ana cati, A sintaxe correta seria: "MÃ£e, tu Ã©s parte de mim...etc Por favor edite o seu pedido dessa forma para que possa ser aceite.
		28 Abril 2011 13:14
	ana cati Nombre de missatges: 1	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
		28 Abril 2011 13:17
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Thanks ana cati; your text is now back to the translation.