Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Portugiesisch - MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Portugiesisch

Portugiesisch

Italienisch

Latein

Griechisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...
Zu übersetzender Text Übermittelt von ana cati	Herkunftssprache: Portugiesisch MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
Bemerkungen zur Übersetzung	Estas pequenas frases Ã© para uma tatuagem, traduÃ§ao no femenino.

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 28 April 2011 13:15

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 April 2011 16:17
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	OlÃ¡ ana cati, A sintaxe correta seria: "MÃ£e, tu Ã©s parte de mim...etc Por favor edite o seu pedido dessa forma para que possa ser aceite.
		28 April 2011 13:14
	ana cati Anzahl der Beiträge: 1	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
		28 April 2011 13:17
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks ana cati; your text is now back to the translation.