Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Португальська - MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська

Португальська

Італійська

Латинська

Грецька

Категорія Вільне написання

Заголовок	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s ...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено ana cati	Мова оригіналу: Португальська MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
Пояснення стосовно перекладу	Estas pequenas frases Ã© para uma tatuagem, traduÃ§ao no femenino.

Відредаговано Francky5591

- 28 Квітня 2011 13:15

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Квітня 2011 16:17
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	OlÃ¡ ana cati, A sintaxe correta seria: "MÃ£e, tu Ã©s parte de mim...etc Por favor edite o seu pedido dessa forma para que possa ser aceite.
		28 Квітня 2011 13:14
	ana cati Кількість повідомлень: 1	MÃ£e, tu Ã©s parte de mim, MÃ£e, tu Ã©s eterna no meu coraÃ§Ã£o, MÃ£e, tu Ã©s a minha forÃ§a.
		28 Квітня 2011 13:17
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	Thanks ana cati; your text is now back to the translation.