Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Grec-Rus - ÏƒÎµ ÎµÏ‡Ï‰ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¹ Ï„ÏÎµÎ»Î±

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Grec

Rus

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol	ÏƒÎµ ÎµÏ‡Ï‰ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¹ Ï„ÏÎµÎ»Î±
Text Enviat per tonia22	Idioma orígen: Grec ÏƒÎµ ÎµÏ‡Ï‰ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¹ Ï„ÏÎµÎ»Î±

Títol	Ð¯ Ð±ÐµÐ· ÑƒÐ¼Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ
Traducció Rus Traduït per mourio1	Idioma destí: Rus Ð¯ Ð±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ð¾ Ð² Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½.
Notes sobre la traducció	(Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð°Ðº "Ð¯ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»ÑÑ Ð² Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÑƒÐ¼Ð°ÑˆÐµÐ´ÑˆÐµ" ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð¶Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑˆÑŒ. Ð‘Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¹ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚ Ñ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ "Ð¯ Ð±ÐµÐ· ÑƒÐ¼Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ")

Darrera validació o edició per Siberia - 30 Maig 2013 08:02

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Maig 2013 08:11
	Siberia Nombre de missatges: 611	Hi User10, I need a bridge with this translation. In Russian it says I'm mad about you/I'm madly in love with you. Does it mean the same in Greek? Thank you! CC: User10
		29 Maig 2013 11:50
	User10 Nombre de missatges: 1173	Î—i Siberia "I'm madly in love with you"