Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Kreikka-Venäjä - ÏƒÎµ ÎµÏ‡Ï‰ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¹ Ï„ÏÎµÎ»Î±

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kreikka

Venäjä

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	ÏƒÎµ ÎµÏ‡Ï‰ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¹ Ï„ÏÎµÎ»Î±
Teksti Lähettäjä tonia22	Alkuperäinen kieli: Kreikka ÏƒÎµ ÎµÏ‡Ï‰ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Ï„ÎµÎ¹ Ï„ÏÎµÎ»Î±

Otsikko	Ð¯ Ð±ÐµÐ· ÑƒÐ¼Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ
Käännös Venäjä Kääntäjä mourio1	Kohdekieli: Venäjä Ð¯ Ð±ÐµÐ·ÑƒÐ¼Ð½Ð¾ Ð² Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½.
Huomioita käännöksestä	(Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð°Ðº "Ð¯ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»ÑÑ Ð² Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑÑƒÐ¼Ð°ÑˆÐµÐ´ÑˆÐµ" ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð¾ Ð¶Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑˆÑŒ. Ð‘Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¹ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚ Ñ ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑŽ "Ð¯ Ð±ÐµÐ· ÑƒÐ¼Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ")

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 30 Toukokuu 2013 08:02

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Toukokuu 2013 08:11
	Siberia Viestien lukumäärä: 611	Hi User10, I need a bridge with this translation. In Russian it says I'm mad about you/I'm madly in love with you. Does it mean the same in Greek? Thank you! CC: User10
		29 Toukokuu 2013 11:50
	User10 Viestien lukumäärä: 1173	Î—i Siberia "I'm madly in love with you"