Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Alemany - Var det det det det betydde.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecFrancèsAnglèsPortuguès brasilerItaliàFinèsNeerlandèsLlatíAlemany

Títol
Var det det det det betydde.
Text
Enviat per Porfyhr
Idioma orígen: Suec

Var det det det det betydde.
Notes sobre la traducció
A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.

Títol
War das das, was es bedeutete?
Traducció
Alemany

Traduït per Rodrigues
Idioma destí: Alemany

War das das, was es bedeutete?
Darrera validació o edició per iamfromaustria - 13 Novembre 2007 15:25





Darrer missatge

Autor
Missatge

6 Agost 2007 07:17

Rumo
Nombre de missatges: 220
Das ist gut und idiomatisch uebersetzt, aber wie er sagt, es ist eine "Herausforderung", dieses 'det det det det' nachzumachen...
Wie waers damit:
War das das, das das bedeuten soll?