Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Suedeză-Germană - Var det det det det betydde.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Franceză

Engleză

Portugheză braziliană

Italiană

Finlandeză

Olandeză

Limba latină

Germană

Titlu	Var det det det det betydde.
Text Înscris de Porfyhr	Limba sursă: Suedeză Var det det det det betydde.
Observaţii despre traducere	A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.

Titlu	War das das, was es bedeutete?
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană War das das, was es bedeutete?

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 13 Noiembrie 2007 15:25

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 August 2007 07:17
	Rumo Numărul mesajelor scrise: 220	Das ist gut und idiomatisch uebersetzt, aber wie er sagt, es ist eine "Herausforderung", dieses 'det det det det' nachzumachen... Wie waers damit: War das das, das das bedeuten soll?