Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Tysk - Var det det det det betydde.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Fransk

Engelsk

Portugisisk brasiliansk

Italiensk

Finsk

Hollandsk

Latin

Tysk

Titel	Var det det det det betydde.
Tekst Tilmeldt af Porfyhr	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Var det det det det betydde.
Bemærkninger til oversættelsen	A challenge to deal with for everyone interested in swedish and translations.

Titel	War das das, was es bedeutete?
Oversættelse Tysk Oversat af Rodrigues	Sproget, der skal oversættes til: Tysk War das das, was es bedeutete?

Senest valideret eller redigeret af iamfromaustria - 13 November 2007 15:25

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		6 August 2007 07:17
	Rumo Antal indlæg: 220	Das ist gut und idiomatisch uebersetzt, aber wie er sagt, es ist eine "Herausforderung", dieses 'det det det det' nachzumachen... Wie waers damit: War das das, das das bedeuten soll?