Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Alemany - Hatice&Rahman

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Alemany

Títol	Hatice&Rahman
Text Enviat per ceylannn	Idioma orígen: Turc Allaha baÄŸladÄ±k Ã¶zÃ¼mÃ¼zÃ¼ Hz.Muhammed (s.a.v) duysun sÃ¶zÃ¼mÃ¼zÃ¼ Mevlam ak etsin yÃ¼zÃ¼mÃ¼zÃ¼ Buyurun beraber yapalÄ±m DÃ¼ÄŸÃ¼nÃ¼mÃ¼zÃ¼

Títol	Hatice&Rahman
Traducció Alemany Traduït per kensin	Idioma destí: Alemany Wir haben unseres Wesen an den Gott gebunden Hz.Muhammed (s.a.v.)soll unsere wÃ¶rter hÃ¶ren Unserer Herr soll unseres Gesicht reinen Bitte,herein;feiern wir unsere Hochzeit zusammen

Darrera validació o edició per Rumo - 30 Desembre 2007 20:33

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		24 Desembre 2007 17:41
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Rechtschreibung? s.a.v. --> Ich weiss zwar nicht, wie man das auf Deutsch sagt, aber auf Englisch heiss es "Peace be upon him" - "Auf ihn sei Frieden"? reinen --> ?? Bitte, herein --> Bitte kommen Sie unsere Hochzeit zusammen feieren