Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Turco - Onu bir daha göreceğim Gene yanliz

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoEspañol

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Onu bir daha göreceğim Gene yanliz
Texto a traducir
Propuesto por Nicklab
Idioma de origen: Turco

Onu bir daha göreceğim
Gene yanliz
Nota acerca de la traducción
yanliz = yalnız

smy
Última corrección por smy - 5 Marzo 2008 12:04





Último mensaje

Autor
Mensaje

5 Marzo 2008 12:01

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Good morning smy

a bridge for evaluation, please.

Thanks.

5 Marzo 2008 12:06

smy
Cantidad de envíos: 2481
Good afternoon lilian ca.

bridge:
"
I'll see her/him again
Alone again
"

5 Marzo 2008 12:11

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
could "Gene yanliz" be translated as: Still alone instead of Alone again...?