Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kituruki - Onu bir daha göreceğim Gene yanliz

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKihispania

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Onu bir daha göreceğim Gene yanliz
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Nicklab
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Onu bir daha göreceğim
Gene yanliz
Maelezo kwa mfasiri
yanliz = yalnız

smy
Ilihaririwa mwisho na smy - 5 Mechi 2008 12:04





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

5 Mechi 2008 12:01

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Good morning smy

a bridge for evaluation, please.

Thanks.

5 Mechi 2008 12:06

smy
Idadi ya ujumbe: 2481
Good afternoon lilian ca.

bridge:
"
I'll see her/him again
Alone again
"

5 Mechi 2008 12:11

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
could "Gene yanliz" be translated as: Still alone instead of Alone again...?